Noch mal Telepolis: Wölfe, Töchter und der kulturelle Abschiebeknast über die türkische Kultur in D.

Mag auch mittlerweile die vierte Einwanderergeneration heranwachsen, und die Frage des deutschen Passes kein Problem mehr darstellen, hat sich die Mehrheit der deutschen Öffentlichkeit spürbar noch immer nicht daran gewöhnt, dass türkische Einwanderer mit ihrer Kultur ein Teil unserer Gesellschaft sind, und diese nicht nur um viele schöne Dinge, sondern auch um ein paar weniger schöne bereichern - genau wie die Bayern oder die Sachsen.

Bis vor kurzem waren die in Deutschland lebenden Ausländer – und die Türken sind nun einmal die größte Gruppe – unsichtbar. Es ist nicht so lange her, dass eine deutschtürkische Kultur überhaupt sich artikuliert – ich sag mal, das hat vor ca. fünf Jahren angefangen (Vorläufer gibt es natürlich immer). Und jetzt machen sich die Normaldeutschen ins Hemd, dass sie überrannt werden. Dass es viele Kulturen nebeneinander geben kann, scheint nicht in die Köpfe zu gehen. Entweder wir assimilieren uns und werden ununterscheidbar (ein wenig Folkloristik ist ja OK, weil wir sind ja doch anders) oder es werden Weltherrschaftspläne vermutet.

Noch eine schöne Beobachtung im Artikel: Die "deutschen Journalisten, die plötzlich mitten in Berlin 'ein Integrationsproblem' empfanden, nur weil sie erstmals einen Film in türkischer Sprache sahen, der ihre auf Thomas Mann geeichten ästhetischen Sensorien beleidigte".

Fühl dich wohl hier, aber bleib in Bewegung - Flughäfen zu erkennbaren Vorbildern des modernen Transit-Lebens geworden, Telepolis, 30.3.2006